miércoles, 9 de mayo de 2007

Nina Simone - Four Women



My skin is black
My arms are long
My hair is woolly
My back is strong
Strong enough to take the pain
inflicted again and again
What do they call me
My name is AUNT SARAH
Aunt Sarah

My skin is yellow
My hair is long
Between two worlds
I do belong
My father was rich and white
He forced my mother late one night
What do they call me
My name is SAFFRONIA
Safronia

My skin is tan,tan
My hair is alright its fine
My hips invite you daddy
and my mouth is like wine
Whose little girl am I?
it is yours if you have some money to buy
What do they call me
My name is SWEET THING
they call me Sweet Thing

My skin is brown
and my manner is tough
I'll kill the first mother I see
'cause my life has to been too rough
I'm awfully bitter these days
because my parents were slaves
What do they call me
My name is PEACHES

5 comentarios:

Caronte dijo...

Nina Simone, como José Feliciano, y tantos (incluso Elvis, el rey), también se llevó a cuestas el traje multicolor de los Gibb y versionó, si no recuerdo mal, I can't see nobody. Pero con esto de la edad, como que no lo tengo muy claro.

Sugerencia para Paca: a descubrir a Susana Baca, peruana, personal hasta la médula, fusión de estilo, elegancia y dulzura todo en medio de unas letras realmente sugerentes, va más allá....

Caronte dijo...

Y como no, por descubrir, hay quien debería ocupar un lugar destacado dentro de la canción de autor cubana, una desconocida injustamente para el gran público: Liuba María Hevia

PacoclavelbarraDivine dijo...

JAJAJA, Como casi siempre sucede con los Bee Gees (esta es una pequeña maldad que me permito) las versiones superan al los temas originales...

Caronte dijo...

Maldad en toda regla, me plantearé perdonarlo.....

PacoclavelbarraDivine dijo...

jajaja, usted sabe que es querido...